viernes, 31 de marzo de 2017

Catedral de Oviedo Cámara Santa

La Cámara Santa, catedral de Oviedo





La Cámara Santa es un edificio situado dentro del conjunto de la Catedral de Oviedo, Principado de Asturias, España. Es de estilo prerrománico asturiano, construida en el siglo IX, siendo, junto con la Torre vieja, los edificios más antiguos de dicho conjunto catedralicio. Su función, prácticamente desde su construcción y que conserva en la actualidad, ha sido la de guarda de las reliquias y tesoro catedralicios, para cuya defensa fue construida la torre anteriormente citada.

Se articula en dos capillas superpuestas y sin comunicación entre ellas. La capilla inferior, llamada Cripta de Santa Leocadia, y la superior o Capilla de San Miguel, están ambas adosadas a una estructura cronológicamente anterior denominada Torre de San Miguel, hoy tan embebida en construcciones posteriores, que no es reconocible desde el exterior. En el siglo XII la Capilla de San Miguel sufrió una reforma consistente en la sustitución de la bóveda original de madera por una de cañón. En el interior las columnas añadidas para soportar la bóveda se decoraron con un apostolado románico, siendo éste desde entonces unos de los rasgos más característicos del edificio. Durante los sucesos de la Revolución de Asturias de 1934, la Cámara fue volada por un grupo de revolucionarios. La reconstrucción se realizó fielmente reutilizando de nuevo todos los materiales, siendo de nuevo consagrada el 6 de septiembre de 1942.

Se custodian en el interior las joyas más preciadas de la catedral: las cruces de la Victoria y de los Ángeles, símbolos de Asturias y de la ciudad de Oviedo respectivamente, la Caja de las Ágatas y el Arca Santa que contiene un gran número de reliquias entre las que se encuentra el Santo Sudario. En 1977 la Cámara sufrió el robo de estas joyas siendo recuperadas en 1981 parcialmente desmontadas. Una vez restauradas fueron de nuevo colocadas en su lugar en 1984.

La Cámara Santa está declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde 1998 como parte de la denominación Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias.



Catedral de Oviedo Cámara Santa



La Cámara Santa Catedral de Oviedo

La Cámara Santa de la Catedral de Oviedo luce luminosa y espléndida desde su última restauración, que ha hecho posible que desde el pasado catorce de abril muestre al público toda su belleza medieval, que la convierte en un símbolo de Asturias y en un significativo reclamo religioso, cultural y turístico.

Catedral de Oviedo Cámara Santa



Fundada como capilla palatina por un rey asturiano, que la historia nombra como Alfonso II el Casto, y que vivió y amó en el siglo IX, la Cámara Santa de la Catedral de Oviedo ha sido testigo activo de miles de historias y avatares: punto de encuentro de peregrinos, devotos, viajeros, aventureros y hasta revolucionarios. Para todos ellos, de una u otra forma, ha sido referencia ineludible. Ha reído, sentido, llorado, latido, rezado, pensado al mismo tiempo que la Humanidad.

Como su creador, la Cámara Santa albergó el sueño espiritual de miles de personas que desde el siglo IX hasta nuestros días se acercaron al recinto sagrado con distintos propósitos y con una sensación común: ante sus ojos se alzaba unos de los tesoros mejor guardados de la cultura y la historia de la Europa Occidental de los últimos mil años.

El devenir del tiempo hizo de la Cámara Santa una recóndita y oscura cueva, que nunca dejó de albergar el Arca Santa y el Santo Sudario. La restauración acometida en los últimos meses le ha dado luminosidad y una atmósfera etérea, muy acorde con su naturaleza. Ahora se aprecia en toda su magnitud la pátina marfileña medieval, la perfección de las tallas románicas que reproducen las figuras de los apóstoles o la sobriedad de las cabezas del calvario. Ya no hay pinturas y se perciben las cicatrices de la intensa historia de Asturias, pero el escenario conserva intacto su mensaje y su atractivo.

La nueva etapa de la Cámara Santa se inició el 14 de abril de 2014, y durante unos días los visitantes - que acceden en grupos no superiores a veinticinco personas – pudieron contemplar (concretamente) hasta el 26 de abril) el Santo Sudario, adecuadamente protegido en una cámara anóxida que hace posible su pervivencia milenaria. En el año en curso, el Sudario se mostrará en otras dos ocasiones, el 14 y el 21 de setiembre coincidiendo con el Jubileo de la Santa Cruz.

Si Alfonso II levantará la cabeza y viera los miles de visitantes que pululan estas semanas por la Catedral de Oviedo, y se agolpan en la torre de San Miguel – la torre románica de la catedral -, a la puerta de su Cámara Santa, comprobaría que su sueño de arquitecto de la Europa medieval se ha cumplido: la Catedral de Oviedo es única y será para siempre la Santa Ovetensis; la Ruta Jacobea que él pensó y trazó la siguen cada año miles de peregrinos que sellan su credencial peregrina con orgullo en Oviedo, y la ciudad es la capital del Principado de Asturias…

Una recóndita cueva para el Arca Santa y el Santo Sudario




Catedral de Oviedo Cámara Santa caja de las Ágatas 


La caja o arqueta de las Ágatas es un relicario que se encuentra en cámara Santa en Oviedo, Asturias.

Este relicario fue regalado por Fruela II y su esposa Nunila como señal de devoción hacia la catedral de Oviedo.

Se trata de una caja de madera de peral rectangular y tapa de forma de tronco de pirámide. Sus dimensiones son 42×27,5×20x5 cm . La madera de la caja está recubierta de láminas de oro que forman arcos desiguales en dónde van engastadas las ágatas y cabujones en los que se insertan las piedras. En la parte de la tapa en que se corta la pirámide, existe una placa con una cruz labrada y tres grandes piedras, se cree que esta placa proviene de un relicario anterior.

La base de la caja está fabricada de plata maciza, labrada con una cruz gemada con el tetramorfos (el ángel San Mateo, el león San Marcos, el buey San Lucas y el águila San Juan). En torno a este relieve se dispone la inscripción de la dación de la caja. Su manufactura se asemeja a la caja de Astorga.

La inscripción dedicatoria dice así:

ESTO QUE OFRECIERON LOS SIERVOS DE CRISTO FROILA Y NUNILO, LLAMADA SCEMENA, PERMANEZCA ACOGIDO CON GOZO EN HONOR DE DIOS. ESTA OBRA FUE ACABADA Y CONCEDIDA A SAN SALVADOR DE OVIEDO. QUIEN SE ATREVIERE A ARREBATAR ESTOS DONES NUESTROS, SEA MUERTO POR EL RAYO DIVINO. FUE ELABORADO EN LA ERA 948



Catedral de Oviedo Cámara Santa cruz de la Victoria y Santo Sudario



La Cámara Santa de la catedral de Oviedo, que desde el siglo IX acoge las reliquias más importantes del occidente cristiano, luce ya esplendorosa tras una prolongada y preciosista restauración. El Santo Sudario de Cristo, la Cruz de los Ángeles y la Cruz de la Victoria, entre otras joyas prerrománicas, resplandecen con todos los honores en la remozada capilla palatina. Cuatro meses de trabajo por parte de arquitectos, arqueólogos y demás técnicos han servido para "recuperar la legibilidad escultórica y la pátina medieval marfileña" del maravilloso Apostolado románico, que lo convierten "en una monumental obra eboraria", según la opinión de los responsables de la obra y de los asombrados visitantes que ya han podido admirar tal belleza artística y religiosa. Una profunda restauración tras casi ochenta años, pero cuya espera ha merecido la pena, teniendo en cuenta que en esta ocasión se han utilizado las últimas tecnologías.

Tras el traslado de vitrinas y reliquias, se procedió a la limpieza de los paramentos, bóveda y suelos con un árido muy débil, la piedra pómez. El Apostolado románico fue tratado con una pistola de aire caliente que reblandeció las capas de cera superficial que ahogaban los relieves. El láser limpió sus capiteles, basas e impostas, así como el Calvario románico y los arcos fajones. Se reintegró la policromía oculta tras el polvo acumulado, y se clarearon zonas afectadas por la humedad en los paramentos. Se redescubrieron los ojos de topacio de Tomás, el apóstol incrédulo, y los de pasta de azabache del resto. Salieron a la vista broches en túnicas y pliegues en los ropajes de las esculturas, repintes veteados imitando mármoles, graffitis de los peregrinos... Y como protagonista absoluto, el Santo Sudario,protegido a partir de ahora por una urna blindada y de atmósfera estéril. La Cámara Santa, lugar de oración del creador del Camino de Santiago, el rey Alfonso II El Casto, y de sus sucesores, ha visto de nuevo la luz.



martes, 21 de marzo de 2017

Comarca de Oviedo paseo Olloniego - Vegalencia

Paseo por la comarca de Oviedo desde Olloniego a Vegalencia

Olloniego puente en las proximidades del poligono industrial

La Senda fluvial Olloniego - Vegalencia es una ruta peatonal y cicloturista de 4,5 km. Se inicia en el Polígono industrial de Olloniego (población del concejo o municipio asturiano de Oviedo, desde cuya capital dista unos 11,7 km y se llega tras tomar la autopista A-66, que la bordea por la izquierda, y coger el desvío de la carretera AS-242) y finaliza en Vegalencia, localidad perteneciente al concejo de Ribera de Arriba. La ruta discurre paralela a las márgenes del río Nalón y destaca por su riqueza paisajística, encontrándose dentro de sus límites diversos hábitats, como alisedas y sauces, y especies, como nutrias.

desde el polígono de Olloniego a Vegalencia. El recorrido completo permite enlazar con la Ruta Verde de Oviedo, y así, alcanzar a pie la capital desde la zona rural pasando por Bueño y La Manjoya, pasear junto al Nalón por ese paseo fluvial disfrutar la belleza del paisaje, en el polígono de Olloniego, parte el paseo fluvial. A medida que avanzaba el camino, se va sumergiendo cada vez más en el entorno rural. Primero los pastos, las cosechas y el ganado. Posteriormente el paisaje cambia. El río cada vez está más próximo puede casi tocarse y la naturaleza explota en mil colores. Hasta llegar a Vegalencia. 

La senda está acondicionada para recorrerse en bicicleta, ya que forma parte del anillo ciclista de la montaña central. 





































puente sobre el Nalón Vegalencia Ribera de Arriba


Ribera de Arriba el Nalón


Fin del paseo desde Olloniego a Vegalencia

Senda Verde o Senda Fluvial, que va desde Soto de Ribera a Olloniego


La Senda Verde o Senda Fluvial, que va desde Soto de Ribera a Olloniego, un paseo por uno de los valles de la Montaña Central tal vez más olvidados. la cordal de Fayéu, balcón por excelencia de buena parte de la Montaña Central. Salida de la pequeña área recreativa de Soto de Rey, el lugar donde arranca la Senda Fluvial, que, por Vegalencia, busca el rumor del río Nalón durante un buen rato hasta Olloniego.
Se parte de Vegalencia y, tras concluir el primer tramo de senda en la zona del puente, se marcha por la carretera unos metros hasta entrar de nuevo en la Senda Fluvial, que lleva directamente a Olloniego. Es un plácido paseo, amplio y con rincones sumamente interesantes e insospechados, y más cuando uno baja hasta rozar las aguas del Nalón. Tras este sorprende encuentro, el sendero va remontando el río hasta desembocar en Olloniego.



domingo, 19 de marzo de 2017

Iglesia San Esteban de Sograndio Oviedo

Iglesia de San Esteban Sograndio 

parroquia  de Oviedo - Asturias

Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo edificio


La iglesia de San Esteban de Sograndio, en Oviedo (Asturias, España) es una construcción románica, probablemente edificada en el siglo XII.

Consta de nave única y ábside semicircular. De época posterior datan la sacristía y el pórtico del lado Sur. La nave se cubre con estructura de madera mientras que la cabecera lo hace con bóveda de cañón.

La iglesia, además de mantener la primitiva traza románica sin alteraciones, conserva una gran riqueza de elementos decorativos que se manifiestan tanto interior como exteriormente y que la ponen en relación con el Taller de la Cámara Santa de Oviedo y de San Pedro de Villanueva.

Los principales elementos decorativos son, en el exterior: Ventanita, columnas y zócalo del ábside; canecillos de la cornisa y portada occidental; y en el interior, el arco de triunfo doblado, con columnas.



Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo edificio



Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo edificio

 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo edificio







Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo portadas

Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos Figura Humana Postura Obscena


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos animal cabeza


Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo  canecillos liso  


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos motivo geométrico


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo capiteles motivo geométrico


Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo portadas arquivolta 


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo portadas cimacio


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo portadas arquivolta


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos animal cabeza


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban canecillos animal cabeza


Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo portadas arquivolta 


Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos motivo geometrico 


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos animal cabeza


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos motivo geométrico


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos motivo geométrico


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos motivo vegetal


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Ábsides ventana


Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo Ábsides 


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo Ábsides


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos motivo geometrico


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo capiteles motivo vegetal


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos animal cabeza


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo capiteles motivo geometrico


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos animal cabeza


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo detalle


Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos animal cuerpo entero 



 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo canecillos animal cuerpo entero


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo arco triunfal


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo capiteles motivo vegetal


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo arco triunfal


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo arco triunfal




 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo Ast XXXII detalle


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo arco triunfal


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo Absides


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo capiteles motivo vegetal


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo capiteles escena vida de la nobleza


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo capiteles escena vida de la nobleza


 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo capiteles escena biblica calvario Epoca Antiguo y Nuevo testamento

 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo capiteles escena biblica calvario Epoca Antiguo y Nuevo testamento

 Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo capiteles escena biblica calvario Epoca Antiguo y Nuevo testamento

Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo capiteles escena biblica calvario Epoca Antiguo y Nuevo testamento



Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo edificio

Iglesia de San Esteban de Sograndio

Esta sencilla iglesia fue construida junto al Camino del Norte de la ruta jacobea, y en la actualidad conserva en magnífico estado la idea primitiva de sus constructores y decoradores.

La iglesia de San Esteban fue diseñada con una única nave, que se cubre con techumbre de madera a dos aguas, y ábside semicircular, cerrado por una bóveda de medio cañón.
Son muy interesantes los motivos decorativos escultóricos, en particular los de su portada principal. Adelantada en parte a la fachada, está protegida por un tejaroz con canecillos esculpidos. Cuenta con tres arquivoltas de medio punto, decoradas con motivos diversos (ajedrezado, dientes de sierra, clavos, flores de cuatro pétalos), que descansan sobre cuatro columnas, dos a cada lado, con capiteles esculpidos con motivos florales.
En su interior, destaca el arco triunfal del ábside, ideado con doble arquivolta de medio punto con guardapolvo, sustentadas en cuatro capiteles historiados, dos con motivos religiosos (Crucifixión y Evangelio), y dos con escenas caballerescas.


Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo Absides



Iglesia de San Esteban de Sograndio (siglos XII-XIII).

Fue declarada, el 23 de febrero de 1993, Bien de Interés Cultural con categoría de Monumento.

La villa e iglesia de Sograndio aparecen citados en una donación de Alfonso VII y Urraca datada en el siglo XII. Si bien la iglesia presenta algunos elementos constructivos fechables una centuria posterior.

Presenta rasgos típicos del románico asturiano tanto en su estructura como en su decoración, observándose similitudes con la Cámara Santa, San Pedro de Villanueva o Santa María de Villamayor.

Se trata de una iglesia de nave única, rectangular, y con cubierta de madera a dos aguas. Un arco de triunfo une dicha nave con el ábside semicircular, con bóveda de cañón, precedido de tramo recto. Posteriormente, se añadieron, en la fachada meridional, un pórtico y una sacristía. Lo más destacable del interior es el citado arco de triunfo: doblado, se apoya en cuatro columnas con basas y capiteles decorados. En estos últimos, además de motivos vegetales, encontramos, en el derecho, una escena romántica repetida en otras iglesias asturianas: un caballero se despide de su dama con un beso. De mayor belleza es el capitel izquierdo, esculpido por sus tres lados exteriores, en el que se representa la Crucifixión, con la Virgen y San Juan y otras figuras que algunos identifican con los apóstoles.


Sograndio Iglesia románica de San Esteban Oviedo 


En el exterior destaca la portada principal. Ésta sobresale en la fachada oeste con tres arquivoltas, decoradas con dientes de sierra y tetrapétalas, que se apoyan sobre cuatro columnas con motivos escultóricos en sus capiteles (con hojas y bolas) y en las basas (garras). Sobre las arquivoltas hay un guardapolvo con ajedrezado que también se repite en la línea de imposta. Culmina la portada con un tejaroz con diez canecillos historiados. Estos canecillos también se prolongan por la nave y rodean todo la cabecera con motivos zoomórficos, antropomóficos y de rollos. El ábside cuenta además con moldura de diente de sierra. En su parte central se abre una pequeña ventana de arco con columnas cuyos capiteles también presenta decoración vegetal. Dos columnas adosadas enmarcan esta ventanita de la cabecera.

Fue incendiada durante la Guerra Civil y su reconstrucción fue llevada a cabo por Luis Menéndez Pidal y Álvarez.